The passage reads as follows: "I will place My Law within them and write it upon their hearts."
다른 번역은 말 "나는 그 안에 내 법을 넣어 내가 그들의 마음에 그것을 기록합니다."
Ability to allocate disk storage to virtual tapes upon write, not creation
가상 테이프를 만드는 시점이 아니라 쓰는 시점에 가상 테이프에 디스크 스토리지를 할당하는 기능
Ability to allocate disk storage to virtual tapes upon write, not creation
가상 테이프를 만들 때가 아니라 쓸 때 가상 테이프에 디스크 스토리지를 할당하는 기능
De-stage write cache to disk upon power failure
전원 장애 시 쓰기 캐시를 디스크로 디스테이징
Write Aaron's name upon the rod of Levi.
그리고 아론의 이름을 레위 집안의 지팡이에 써라.
Capacity on demand is a feature that allows the storage allocation associated with a virtual tape cartridge to be consumed upon write, not creation.
필요 시 용량 할당 기능을 사용하면 가상 테이프 카트리지를 만들 때가 아니라 카트리지에 쓸 때 해당 카트리지에 연결된 스토리지 할당량이 사용됩니다.
That way, they can write them down immediately upon entering the room and spend most of their time building on the ideas that came before them.
그렇게 하면 방에 들어서는 즉시 메모를 할 수 있고 대부분의 시간을 자신보다 먼저 떠오른 아이디어를 바탕으로 할 수 있습니다.
I will place my law within them, and write it upon their hearts
곧 내가 나의 법을 그들의 속에 두며 그들의 마음에 기록하여
Capacity on Demand is a feature that allows the storage allocation associated with a virtual tape cartridge to be consumed upon write, not creation.
Capacity on Demand 기능은 가상 테이프 카트리지를 만드는 시점이 아닌 쓰는 시점에서 스토리지를 할당하여 사용할 수 있게 해 줍니다.
27-8: And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.
너는 이 律法의 모든 말씀을 그 돌들 위에 明白히 記錄할지니라
3 Bind them upon your fingers; write them upon the tablet of your heart.
3 그것들을 네 손가락에 묶으며 네 마음 판에 기록하라.
I will place my law within them, and write it upon their hearts. - Jeremiah 31:32-33
"내가 내 법을 그들의 속에 넣고, 그것을 그들의 마음에 기록할 것이다."-예레미야 31:33.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.