Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
wrongful act
Definição
Tradução de "wrongful act" em coreano
Definição
부당 행위
불법 행위로
불법 행위를
"... no shareholder of a professional corporation organized under this chapter is individually liable for the debts of or the claims against the corporation unless the debt or claim arises as a result of a wrongful act or omission of the shareholder."
"... 이 장에 따라 조직 된 전문 기업의 주주는 주주의 부당 행위 또는 부작위로 인해 부채 또는 청구가 발생하지 않는 한 회사의 부채 또는 청구에 대해 개별적으로 책임을지지 않습니다."
Article 35 of theDraft Articlesprovides that a State is required to make restitution, i.e., to put the other party in the position in which it would have been prior to the wrongful act.
조 35 의 초안 기사 국가가 손해 배상을 할 필요가 있음을 제공합니다, 즉., 그것은 부당 행위 이전했을있는 위치에 상대방을 넣어.
The responsible State is under an obligation to make full reparation for the injury caused by the internationally wrongful act.
책임있는 국가는 국제적 불법 행위로 인한 부상에 대한 완전한 배상을 할 의무가.
Injury includes any damage, whether material or moral, caused by the internationally wrongful act of a State.
부상 손상을 포함, 여부 재료 또는 도덕적, 국가의 국제적 불법 행위로 인한.
Many people believe that lying in court is a wrongful act against justice.
많은 사람들은 법정에서 거짓말을 하는 것은 정의에 어긋나는 부당한 행동이라고 믿는다.
This is to compensate the hard done and damages of the wrongful act.
이것은 부당한 행위의 어려운 행위와 피해를 보상하기위한 것입니다.
There should be a criminal case and a verdict against the person for the wrongful act performed.
위법한 행위를 한 사람에 대한 형사 사건과 평결이 있어야 합니다.
All the smuggled products, as well as the small craft used as a weapon of a wrongful act, in which imported goods seized.
모든 밀수 제품뿐만 아니라 압수 물품을 수입하는 불법 행위를하는 무기로 사용되는 작은 공예.
Such lawsuits are generally based on state statute, and may allow the close relatives of a person who died as a result of such a wrongful act to recover monetary damages for lost financial and emotional support.
이러한 소송은 일반적으로 국가 법령에 기반하는 이러한 부당 행위의 결과에 대한 금전적인 피해를 복구하는 방법으로 죽은 사람의 가까운 친척으로 인한 재정 및 정서적 지원을 놓쳤습니다.
As a fraudulent act, plagiarism includes the wrongful act of thieving the idea or work of someone else.
사기 행위로서 표절에는 타인의 아이디어나 저작물을 도용하는 부당한 행위가 포함됩니다.
All of these things have been foretold and very soon not one wrongful act including murder, euthanasia and abortion will be deemed to be wrong.
이런 모든 것들은 예언되었으며, 아주 곧 살인, 안락사와 낙태를 포함한 어떠한 잘못된 행동도 나쁜 것으로 간주되지 않으리라.
Thus the case is not that of knowledge acquired through the wrongful act of a stranger, but it must be assumed that the Government planned or at all events ratified the whole performance.
이 사건은 제삼자의 부당한 행위를 통해 얻은 지식에 관한 사건이 아니라, 정부가 전체 과정을 계획하거나 전적으로 인정한 것으로 추정되어야 한다.
According to the International Law Commission's Articles on State Responsibility restitution is the primary form of reparation, however, as it permits to re-establish the situation which existed before the wrongful act was committed (ILC Articles, art.
국가 책임 배상에 관한 국제 법률위원회의 기사에 따르면 배상의 기본 형태이다, 하나, 이하도록 허용으로 불법 행위가 최선을 다하고되기 전에 존재했던 상황을 다시 설정 (ILC 기사, 미술.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "wrongful act" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Resultados: 18. Exatos: 18. Tempo de resposta: 9 ms.
