Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
현지화 제품에
로컬라이제이션
현지화 버전에
현지화를
현지화 팀에서
현지화에
The following fields may be available depending on your localization and the element you selected
다음 필드는 선택한 항목과 현지화 제품에 따라 다르게 사용할 수 있습니다.
If predefined elements exist in your localization, you might decide to use these. If your localization does not include predefined elements, or if the predefined elements are insufficient or inappropriate, you must create new elements to store the salary value.
사전정의된 항목이 현지화 제품에 있을 경우, 임금 항목 사용을 결정해야 합니다. 사전 정의된 항목이 현지화 제품에 포함되지 않거나 사전 정의 항목이 불충분하거나 부적절하다면, 임금 값을 저장할 신규 항목을 생성해야 합니다.
Take control of your translation projects with a flexible, modular solution that adapts to all your localization needs.
모든 로컬라이제이션 요구 사항에 적용되는 유연한 모듈식 솔루션을 통해 번역 프로젝트를 관리하세요.
SDL has created a host of resources to help you learn about terminology management and how to incorporate it into your localization process.
SDL에서는 용어집 관리와 이를 로컬라이제이션 과정에서 통합하는 방법에 대해 참조할 수 있도록 많은 자료를 준비해 두었습니다.
The supplied menus give you access to all of the available submenus. However, a number of predefined functions are not enabled on these menus. If your localization requires these menus, you need to add them for the responsibilities that should have access to these functions.
제공된 메뉴를 사용하여 사용가능한 모든 하위메뉴에 액세스할 수 있습니다. 단, 일부 사전정의된 기능은 이러한 메뉴에서 사용할 수 없습니다. 현지화 버전에 이러한 메뉴가 필요한 경우, 이 기능에 액세스할 수 있는 권한에 대해 추가해야 합니다.
Note: Your localization may advocate one of these as the preferred method.
주: 현지화 버전에 따라 이러한 방법 중 하나를 선호 방법으로 지정할 수 있습니다.
This enables you to focus on your localization process rather than on system maintenance. Related Resources
따라서 시스템 유지 관리 대신 로컬라이제이션 프로세스에 집중할 수 있습니다.
And with SDL Passolo Collaboration edition, you can instantly incorporate updates from your development cycle into your localization projects to reduce the workload on localization managers and translators and keep projects up to date.
SDL Passolo Collaboration 제품을 사용하면 개발 주기에서 발생하는 업데이트를 로컬라이제이션 프로젝트에 바로 통합시켜 로컬라이제이션 관리자와 번역자들의 작업 부하를 덜고 프로젝트를 최신 상태로 유지할 수 있습니다.
Streamline your localization workflow during app development.
앱 개발 시 지역화 워크플로를 간소화하세요.
Select a balance level to determine which balances are to be following is the complete list of balance choices available, depending if enabled for your localization.
누계 수준을 선택하여 재계산할 누계를 결정합니다. 다음은 현지화 제품에서 사용할 수 있는지의 여부에 따라 사용할 수 있는 누계 선택사항의 전체 목록입니다.
The following fields may be available depending on your localization and the element you selected
다음 필드는 선택한 항목과 현지화에 따라 사용 가능 여부가 달라질 수 있습니다.
If your localization is not supported, you can define your own validation.
현지화가 지원되지 않으면, 사용자 본인의 검증을 정의할 수 있습니다.
Enter further information about the contact if your localization team has setup the configuration of the further information field.
현지화 팀이 추가 정보 필드의 구성을 설정한 경우 관계자에 대한 추가 정보를 입력합니다.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.