Java still holds twice as much share of the index as its next most popular rival, C, but both languages have seen significant drops in their popularity in the last year.
Java conserve encore deux fois plus de parts que son rival le plus populaire, C, mais les deux langages ont connu une baisse significative de leur popularité au cours de la dernière année.
This reduces the boilerplate code required, while still maintaining Java's compile time type checking.
Ceci réduit le code technique requis, tout en maintenant la vérification du type à la compilation de Java.
Operating system Java is still installed on a variety of smartphones, phones and even tablets.
Système d'exploitation Java est toujours installé sur une variété de smartphones, de téléphones et même de tablettes.
As has been the case for some time, the Java team is still atrociously understaffed.
C'est déjà le cas depuis quelque temps, l'équipe Java est toujours cruellement en manque de personnel.
To eliminate potential security vulnerabilities and to save disk space, you should remove any older Java versions that may still be installed.
Pour éliminer les vulnérabilités potentielles et économiser de l'espace disque, vous devez supprimer les anciennes versions de Java encore installées que vous n'utilisez plus.
This custom goes back several centuries to the days when the Hindu kingdom of the Majapahit still governed Java.
Cette expérience remonte à plusieurs siècles, du temps où le Royaume Hindou des Majapahit gouvernait encore Java.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.