Loading that's done too quickly increases the risk of breakage during road transport.
Une opération de chargement trop rapide augmente le risque de casse pendant le transport routier.
Loading the trailer takes longer when the boxes are poorly labeled.
Le chargement de remorque prend plus de temps quand les cartons sont mal étiquetés.
Loading takes place in the presence of a polycation such as polylysine.
La charge s'effectue en présence d'un polycation tel que la polylysine.
Loading stations are to be installed to help meet this objective.
Des stations de charge devront être installées pour contribuer à atteindre cet objectif.
Loading for a cruise on the Moselle with a lunch on board.
Embarquement pour une croisière sur la moselle avec un déjeuner à bord.
Loading possible from the same album several times with an external drive.
Chargement possible du même album plusieurs fois avec un lecteur externe.
Loading cover and activate animation even when the window is reduced.
Chargement des pochettes et animation même lorsque la fenêtre est réduite.
Loading rack specifically designed for the sterilization of waste bags.
Rack de chargement spécialement conçu pour la stérilisation de poches de déchets.
Loading of small and medium units on the side while standing.
Chargement des petites et moyennes unités sur le côté en position debout.
Loading data into a list of normalized values and associated pointers.
Chargement de données dans une liste de valeurs normalisées et pointeurs associés.
Loading, dismantling, transport is the responsibility of the buyer.
Chargement, démontage, transport est la responsabilité de l'acheteur.
Loading, advances and unloading of film are entirely manual.
Chargement, avance et déchargement du film sont entièrement manuels.
Loading data has failed, we're sorry for the inconvenience.
Nous sommes désolé, le chargement des données a échoué.