From the packaging code starting with 50 or 51, it is clear that the packaging concerned is a large packaging.
Le code d'emballage commençant par 50 ou 51 indique clairement que l'emballage concerné est de grande taille.
Should you get the same result as before, your packaging code is not stored in our database and therefore not valid.
Si vous obtenez le même résultat que précédemment, votre code d'emballage n'est pas stocké dans notre base de données et n'est donc pas valable.
This would permit the use of equivalent IBCs which, although of the same type indicated by the UN packaging Code, are different from that in 6.1.4 and is considered equivalent under the requirements of 6.1.2.
Il serait ainsi possible d'utiliser des GRV équivalents qui, bien que du même type que celui qui est indiqué par le code d'emballage ONU, diffèrent des types de la section 6.1.4 tout en étant tenus pour équivalents en vertu des prescriptions de la section 6.1.2.
I'm getting an error message saying my packaging code is unknown - what should I do? Expand
J'obtiens un message d'erreur disant que mon code d'emballage est inconnu, que dois-je faire ?
6.3.3.1 The codes for designating types of packagings are set out in 6.1.2.7. 6.3.3.2 The letters "U" or "W" may follow the packaging code.
6.3.3.1 Les codes des types d'emballage sont énumérés au 6.1.2.7. 6.3.3.2 Les lettres "U" ou "W" peuvent être indiquées à la suite du code d'emballage.
The Sub-Committee decided that the UN packaging code could be used but only as a supplement to the package description.
Il a décidé que le code d'emballage ONU pourrait être utilisé, mais seulement en complément de la description des colis.
The Model Regulations set out specifications for the size of alphanumeric marks at 5.2.1.1 (for proper shipping name, UN number) and 6.1.3.1 (for packaging code).
Le Règlement type énonce des prescriptions relatives à la dimension du marquage alphanumérique aux points 5.2.1.1 (pour la désignation officielle de transport, le numéro ONU) et 6.1.3.1 (pour le code d'emballage).
Packaging code in portable and efficient containers
Un code de package dans des conteneurs portables et efficaces
4GW Packaging code (in this example, 4G represents a fiberboard box).
Code de l'emballage (dans cet exemple, 4G représente une boîte de carton).
6.6.2.2 The letter W may follow the Large Packaging code.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.