This topic provides an overview of firewall configuration and summarizes information of interest to a SQL Server administrator.
Cette rubrique fournit une vue d'ensemble de la configuration du pare-feu et résume les informations présentant un intérêt pour un administrateur SQL Server.
If you do not have permissions, contact your Setup administrator or SQL Server administrator to request permissions.
Additionally, this utility also resets your lost SQL Server Administrator and user passwords and ensures swift recovery of damaged SQL database backup files.
En outre, cet utilitaire réinitialise également vos mots de passe administrateur et utilisateur SQL Server perdus et assure la récupération rapide des fichiers de sauvegarde de base de données SQL endommagés.
The wider compatibility and the smart GUI of this toolkit enable the user to easily recover lost SQL Server Administrator and individual user passwords.
La compatibilité plus large et l'interface graphique intelligente de cette boîte à outils permettent à l'utilisateur de récupérer facilement les mots de passe SQL Server administrateur et utilisateur individuels perdus.
Admin3, a SQL Server administrator on this instance, attaches the Sales database.
Admin3, administrateur SQL Server sur cette instance, attache la base de données Sales.
Create an Active Directory service account for SQL Server Administrator, Farm Administrator, and Service application accounts.
After SQL Server is installed, the SQL Server administrator must run the DCOM Configuration tool (Dcomcnfg.exe) to grant specific users access to SQL Server Integration Services 13.0.
Une fois SQL Server installé, l'administrateur SQL Server doit exécuter l'outil de configuration DCOM (Dcomcnfg.exe) pour accorder à des utilisateurs spécifiques l'accès au service SQL Server Integration Services 13.0.
Connect to the Microsoft SQL Server computer using an administrator account.
Connectez-vous à l'ordinateur de Microsoft SQL Server à l'aide d'un compte d'administrateur.
To effectively manage access to SQL Server, administrators should periodically review all firewall rules enabled on the server.
Pour gérer efficacement l'accès à SQL Server, les administrateurs doivent périodiquement examiner toutes les règles de pare-feu activées sur le serveur.
For local installations, you must run SQL Server Setup as an administrator.
Dans le cas d'une installation locale, vous devez exécuter le programme d'installation de SQL Server en qualité d'administrateur.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.