Tradução de "a call session control function" em francês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
une fonction de commande de session d'appel
une fonction de contrôle de session d'appel
the method comprising transmitting a message from user equipment to a call session control function
la transmission d'un message depuis l'équipement utilisateur vers une fonction de commande de session d'appel
a call session control function
une fonction de commande de session d'appel
a call session control function device for querying the HSS information from a subscriber locating function device
un dispositif à fonction de commande de session d'appels pour demander des informations HSS à un dispositif à fonction de localisation d'abonné
a request for monitoring of a first party is received by a call session control function (CSCF) in the service domain
une demande de surveillance d'une première partie est reçue par une fonction de contrôle de session d'appel (CSCF) dans le domaine de service
a call session control function (CSCF) in the IMS network stores an access domain indicator associated with a user s contact address
une fonction de commande de session d'appel (CSCF) dans le réseau IMS stocke un indicateur de domaine d'accès associé à l'adresse de contact d'un utilisateur
According to one method, at least one list of SIP servers accessible by a call session control function (CSCF) is maintained at an originating CSCF.
Selon un procédé, au moins une liste de serveurs SIP accessibles par une fonction de contrôle de session d'appel (CSCF) est gérée pour une fonction CSCF d'origine.
a protection against an unsolicited communication for an IMS (PUCI) system includes a call session control function (CSCF), and a plurality of PUCI application servers
une protection contre une communication non sollicitée pour un système IMS (PUCI) comprenant une fonction de contrôle d'une session d'appel (CSCF), et une pluralité de serveurs d'application PUCI
Said routing information is transferred from the subscriber database to a Call Session Control Function, CSCF, of the IMS network at or following registration of said user to the IMS network.
Lesdites informations de routage sont transférées depuis la base de données d'abonnés vers une fonction de commande de session d'appel, CSCF, du réseau IMS lors de l'enregistrement, ou après, dudit utilisateur auprès du réseau IMS.
The method comprises receiving at a Call Session Control Function a SIP REGISTER message including a completed IP Multimedia Public Identity Attribute-Value-Pair and no IP Multimedia Private Identity.
Le procédé consiste à recevoir, au niveau d'une fonction de contrôle de session d'appel, un message SIP REGISTER contenant une paire attribut/valeur d'identité publique multimédia IP complète et aucune identité privée multimédia IP.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.