The benefits of any kind must normally be indicated with a corresponding code, which allows company cars to be identified.
Les avantages de toute nature doivent normalement être indiqués avec un code correspondant qui permet d'identifier les voitures de société.
each frequently dialed number is stored with a corresponding code which may be searched as an index to the numbers
chaque numéro souvent appelé est stocké avec un code correspondant qui peut être recherché sous la forme d'un index associé aux numéros
Disclosed is a communication system which converts data into a corresponding code and transmits the code from a first communication station to a second communication station.
L'invention porte sur un système de communication qui convertit des données en un code correspondant et transmet le code d'une première station de communication à une seconde station de communication.
when the tag enters a detection zone, the system determines the resonant frequencies of each of the resonant circuits and produces a corresponding code
lorsque l'étiquette pénètre dans une zone de détection, le système détermine les fréquences de résonance de chacun des circuits résonnants et produit un code correspondant
The identifying element is read by a code reader coupled to the computer and the program causes the computer to read this code and compare it with a corresponding code included in the program, before the program can be run.
L'élément d'identification est lu par un lecteur de code couplé à l'ordinateur lequel, lors la commande du programme, lit ce code et le compare avec un code correspondant contenu dans le programme, avant que celui-ci puisse être exécuté.
A corresponding code is allocated to each type of molecule in a corresponding spatial area (24) on the chip.
Chaque type de molécules d'une zone spatiale (24) correspondante est associé à un code correspondant qui indique le type des molécules immobilisées dans la zone respective.
identifying each memory block with a corresponding code section
Each data block for each data stream is outer encoded to generate a corresponding code block.
Chaque bloc de données pour chaque super-trame est codé en externe pour générer un bloc de codes correspondant.
each data block for each data stream is outer encoded to generate a corresponding code block
pour tout train de données, chaque bloc de données est codé extérieurement de manière à produire un bloc de codage correspondant
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.