Tradução de "a disclosed example method involves" em francês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
un exemple de procédé implique
Un procédé exemplaire de l'invention consiste à
Un exemple de procédé décrit consiste à
Un exemple de procédé décrit entraîne
Additionally, a disclosed example method involves ionizing at least the portion of the sample, and analyzing the ionized portion of the sample to determine a parameter of the downhole fluid.
En outre, un exemple de procédé implique l'ionisation d'au moins ladite partie de l'échantillon et l'analyse de la partie ionisée de l'échantillon afin de déterminer un paramètre du fluide de fond de puits.
a disclosed example method involves receiving a query from a mobile device including a query criterion and a first location identifier
un procédé décrit à titre d'exemple met en jeu la réception d'une requête provenant d'un dispositif mobile comprenant un critère de requête et un premier identifiant de localisation
a disclosed example method involves directing an operator to a signage location and capturing an image of a signage at the signage location
A disclosed example method involves receiving network connectivity information sets for future locations of a wireless terminal.
Un exemple de procédé consiste à recevoir des ensembles d'informations de connectivité de réseau concernant des positions futures d'un terminal sans fil.
A disclosed example method involves moving a cart in a retail establishment having a camera.
A disclosed example method involves transmitting a request to a network access point, the request requesting identifiers indicative of authentication information.
Un exemple de procédé décrit entraîne la transmission d'une demande à un point d'accès de réseau, la demande demandant des identifiants indiquant des informations d'authentification.
A disclosed example method involves sending a request to a first access network of a first network type.
L'invention comprend l'envoi d'une demande à un premier réseau d'accès d'un premier type de réseau.
A disclosed example method involves selecting a video frame and a macroblock of the video frame to process.
A disclosed example method involves determining a first quantity of adjustable air outlet duct sections to configure an air delivery duct system when an operating mode identifier is received.
Un exemple de procédé décrit consiste à déterminer une première quantité de sections de conduit de sortie d'air réglable pour configurer un système de conduits de distribution d'air lorsqu'un identifiant de mode de fonctionnement est reçu.
A disclosed example method involves obtaining a sample of a downhole fluid, and depressurizing at least a portion of the sample.
Un exemple de procédé implique l'obtention d'un échantillon d'un fluide de fond de puits et la dépressurisation d'au moins une partie de l'échantillon.
A disclosed example method involves discovering first network capabilities by performing an exchange between a wireless terminal and an access point of a wireless local area network.
Un procédé exemplaire de l'invention consiste à déterminer des premières capacités réseau en effectuant un échange entre un terminal sans fil et un point d'accès d'un réseau local sans fil.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.