Informed consent is a dynamic process that involves keeping individuals actively aware - on an ongoing basis, using understandable language, and in a transparent manner - of what you intend to do with their personal information and for what purpose.
Un consentement éclairé ne peut être obtenu que grâce à un processus dynamique dans lequel les personnes sont tenues informées, de façon active, continue, transparente et dans un langage compréhensible, des fins auxquelles sont destinés leurs renseignements personnels.
The information processing in the brain is a dynamic process that involves a fast reorganization of functional brain networks in a very short time scale (less than one second).
Le traitement de l'information par le cerveau est un processus dynamique mettant en jeu une réorganisation rapide des réseaux cérébraux fonctionnels, sur une échelle de temps très courte (inférieure à la seconde).
Design Bersandra offers a team of specialists in design and conceptualization, a dynamic process that involves research and development, from the development of the prototype to the final piece of the product, made in a way integrated with the specifications of each client.
Design Bersandra propose une équipe de spécialistes en conception et conceptualisation, un processus dynamique qui implique la recherche et le développement, du développement du prototype à la dernière pièce du produit, réalisé de manière intégrée aux spécifications de chaque client.
Dental caries is a dynamic process that involves a susceptible tooth, cariogenic bacteria in dental plaque (Streptococcus mutans and lactobacillus), and a fermentable carbohydrate.
Le développement d'une carie dentaire est un processus dynamique impliquant une dent susceptible, une bactérie cariogène dans la plaque (Streptococcus mutans et lactobacilles) et un glucide fermentescible.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.