Upon receipt of a request pursuant to Article 18, the ID issuer shall generate a machine identifier code, which consists of the following data elements, to be placed in the indicated position
Dès réception d'une demande conformément à l'article 18, l'entité de délivrance des ID génère un code identifiant machine, comprenant les éléments de données suivants, dans la position indiquée
The obligation to apply for a machine identifier code related to machines located in manufacturing facilities outside the Union shall lie with the importer established inside the Union.
L'obligation de demander un code identifiant machine lié aux machines se trouvant dans des installations de production situées en dehors de l'Union incombe à l'importateur établi dans l'Union.
Manufacturers and importers shall apply for a machine identifier code by providing to the ID issuer the information listed in point 1.7. of Section 1 of Chapter II of Annex II, in the format indicated therein.
Les fabricants et les importateurs demandent un code identifiant machine auprès de l'entité de délivrance des ID en lui fournissant les informations énumérées à l'annexe II, chapitre II, section 1, point 1.7, dans le format qui y est indiqué.
In duly justified cases, Member States may require the ID issuer to deactivate a machine identifier code.
Dans des cas dûment justifiés, les États membres peuvent exiger de l'entité de délivrance des ID qu'elle désactive un code identifiant machine.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.