Tradução de "a process for programming" em francês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
un procédé de programmation
The invention relates to a process for programming secondary portable stations which communicate with a fixed main station.
L'invention concerne un procédé de programmation de postes secondaires mobiles qui communiquent avec un poste central fixe.
Orientation or position of a transceiver device can be used to initiate a process for programming a communication code.
L'orientation ou la position d'un émetteur-récepteur peut être utilisée pour lancer un procédé de programmation d'un code de transmission.
a process for programming of various functions is activated by activating via actuating means of the transmitter over different time intervals
un procédé de programmation de différentes fonctions est commandé par l'intermédiaire de moyens de commande de l'émetteur dans une plage de différents intervalles temporels
In a process for programming a motor vehicle display instrument, in particular the available setting buttons of the display instrument may be used to program the odometer, after switching to a programming mode.
Selon un procédé de programmation d'un instrument d'affichage d'un véhicule à moteur, on peut utiliser notamment les boutons de réglage disponibles de l'instrument d'affichage afin de programmer l'odomètre, après passage à un mode de programmation.
a process for programming electric equipment allows the equipment software to be easily modified by means of chip cards
un procédé de programmation d'appareils électriques permettant de modifier le logiciel de l'appareil, ceci de manière simple, par l'intermédiaire de cartes à puce
A process for programming the perpetual calendar of a watch with analogue time display is effected using elements incorporated in the watch.
Le procédé de programmation du calendrier perpétuel d'une montre à affichage analogique du temps s'effectue en utilisant des organes intégrés à cette montre.
A process for programming non-volatile storage is able to achieve faster programming speeds and/or more accurate programming through synchronized coupling of neighboring word lines.
Un procédé permettant de programmer une mémoire non volatile est capable d'atteindre des vitesses de programmation plus rapides et/ou une programmation plus précise au moyen d'un couplage synchronisé des lignes de mots voisines.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.