The second design cycle begins with the modeling and programming of a tutorial structure and of a renewed interface, both of which contribute to the planning of a geometrical workspace.
Le second cycle de développement s'amorce avec la modélisation et la programmation d'une structure tutorielle autonome et d'une interface renouvelée, qui contribuent conjointement au design a priori d'un espace de travail géométrique.
JC Grini, A.Sorignet and P.Giraud had translated and written a tutorial concerning programming a DVD menu with IFOEdit written by Dave Tong for a DVD created with Studio 9.
JC Grini, A.Sorignet et P.Giraud avaient traduit et rédigés un tutoriel concernant la programmation d'un menu de DVD avec IFOEdit écrit par Dave Tong pour un DVD crée avec Studio 9.
Honestly, this programming tutorial is completely all Greek to me.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.