Preferably a recharger has been modified such that a valid security code is transmitted to the battery unit at each recharge.
De préférence, le rechargeur a été modifié de sorte qu'un code de sécurité valide soit transmis à l'unité de batterie à chaque recharge.
A microcontroller (210) communicates with the telephone line interface and allows a user to access the system upon receipt of a valid security code.
Un microcontrôleur (210) communique avec l'interface de la ligne téléphonique et permet à un utilisateur d'accéder au système lors de la réception d'un code de sécurité valide.
All Credit cards presented must have a valid security code.
Toutes les cartes de crédit présentées doivent avoir un code de sécurité valide.
if a plausible serial number and a valid security code exist in one of the modules, the software functionalities are enabled according to the valid security code SC
en présence d'un numéro de série plausible et d'un code de sécurité valable dans un des modules, les fonctionnalités de logiciel sont commutées librement en fonction du/des code de sécurité SC
A valid security code exists if the stored value of the security code matches a value calculated from the serial number of the field device.
Un code de sécurité valable est présent lorsque la valeur mémorisée du code de sécurité coïncide avec une valeur calculée à partir du numéro de série de l'appareil de champ.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.