The information included in the repository for links should be made publicly available in open, commonly used and machine-readable format, for example by application programming interfaces (APIs), in order to enable its reuse.
Les informations figurant dans le répertoire de liens devraient être mises à la disposition du public dans un format ouvert, communément utilisé et lisible par machine, par exemple grâce à des interfaces de programmation (API), afin d'en permettre la réutilisation.
Cyberattackers are targeting the application programming interfaces (APIs) used by businesses to share data with customers.
Les pirates ciblent les interfaces de programmation d'applications (API) utilisées par les entreprises pour partager des données avec leurs clients.
To simplify deployment, application programming interfaces (APIs) should be available for directintegration of biometrics authentication solutions with the access controlinfrastructure.
Pour simplifier le déploiement, des interfaces de programmation d'applications (API) doivent être disponibles pour l'intégration directe des solutions d'authentification biométrique à l'infrastructure de contrôle d'accès.
Communication among these components is achieved through novel application programming interfaces (APIs) to facilitate integration with an underlying software component architecture.
La communication entre ces composantes s'effectue par l'intermédiaire de nouvelles interfaces de programmation d'application (API), ce qui a pour effet de faciliter l'intégration avec une architecture de composante logicielle sous-jacente.
An application developer may create content in an object oriented fashion using application programming interfaces (APIs) provided by the system.
Un développeur d'applications peut créer un contenu de manière orientée objet, à l'aide d'interfaces de programmation d'application (API) fournies par le système.
This project will develop and implement application programming interfaces (APIs) that allow access to large shared data sets in an efficient and backward-compatible manner.
Dans le cadre de ce projet, on développera et mettra en place des interfaces de programmation d'applications (API) qui permettront d'accéder à de vastes ensembles de données partagées d'une manière efficace et rétrocompatible.
For example, the global composition system may be configured to expose one or more application programming interfaces (APIs) that are accessible to the applications.
Par exemple, le système de composition globale peut être configuré pour exposer une ou plusieurs interfaces de programmation d'applications (API) qui sont accessibles aux applications.
By using application programming interfaces (APIs), banks can have one foot in the "old" world and one in the new.
Grâce aux interfaces de programmation d'applications (API), les banques peuvent maintenant fonctionner à la fois à l'ancienne et selon les nouvelles tendances.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.