Certification schemes are programmes established by an organization, group or network requiring adherence to a set of principles.
Les systèmes de certification sont des programmes établis par une organisation, un groupe ou un réseau imposant le respect d'une série de principes.
What we need are programmes with legislative power to deal with potential crisis before they arise.
Ce dont nous avons besoin ce sont des programmes disposant d'une base légale qui permette d'enrayer les crises potentielles avant même qu'elles ne surviennent.
Consumer affairs programmes are programmes offering advice to viewers or including reviews on the purchase of products and services.
Les émissions de consommateurs sont des programmes qui dispensent des conseils aux spectateurs ou font le point concernant l'achat de produits et de services.
These are programmes designed to help young people get a job, education or training.
Ce sont des programmes conçus pour aider les jeunes à trouver un emploi, un enseignement ou une formation.
Consumer affairs programmes are programmes offering advice to viewers, or including reviews on the purchase of products and services.
Les émissions de consommateurs sont des programmes qui dispensent des conseils aux spectateurs ou font le point concernant l'achat de produits et de services.
English plus are programmes that can be studied together with our English courses.
Anglais plus sont des programmes qui peuvent être étudiés en collaboration avec nos cours d'anglais.
Seminar camps are programmes we organise in order to deal with a particular topic in a more comprehensive way.
Camps de Séminaire Les camps de séminaire sont des programmes que nous organisons afin d'aborder un sujet particulier d'une manière approfondie.
What they do have are programmes for macroeconomic stabilization and trade liberalization.
Ils n'ont que des programmes de stabilisation macroéconomique et de libéralisation commerciale.
There are programmes that help people like you.
Il existe de l'aide pour les gens comme vous.
Those are programmes that must be supported and encouraged.
Ces programmes doivent être appuyés et encouragés.
No doubt there are programmes for all tastes and necessities.
In addition, there are programmes for pre-school children with health problems.
Il existe en outre des programmes pour enfants d'âge préscolaire ayant des problèmes de santé.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.