For the sake of consistency and simplicity, and to support multilingual documents, each of these variants shall be assigned a unique code value.
Dans un but de cohérence, de simplicité et de soutien de documents multilingues, une seule valeur numérique sera attribuée à chacune de ces variantes.
this data construct can be assigned a unique code and stored on a database for later retrieval
ledit profil, auquel on attribue un code unique, est stocké dans une base de données où on peut le retrouver plus tard
Under the acting developed system of identification, each producer or processor of products and raw materials of animal origin is assigned a unique code to be included in the product marking.
Dans le cadre du système d'identification en vigueur, chaque producteur ou transformateur de produits et de matières premières d'origine animale se voit attribuer un code exclusif qui doit figurer sur le marquage des produits.
To prevent conflicts with other GPS signals, each satellite-specific signal is assigned a unique code that enables receivers to determine which satellite the signal is coming from.
Pour éviter les conflits avec d'autres signaux GPS, chaque signal d'un satellite particulier se voit attribuer un code distinct qui permet aux récepteurs de savoir de quel satellite celui-ci provient.
After you complete your report you will be assigned a unique code called a "report key."
Par téléphone Après avoir complété votre rapport, vous recevrez un code unique appelé "clé du rapport".
Twitter direct website where you will be assigned a unique code to track your visit to the Twitter account
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.