Tradução de "authenticate a user using" em francês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
authentifier un utilisateur à l'aide
A method for enrolling a user with a voice authentication system comprises obtaining a voice sample which has been used to authenticate a user using a first authentication process.
Un procédé destiné à inclure un utilisateur dans un système d'authentification par la voix comprend l'obtention d'un échantillon de voix qui a servi à authentifier un utilisateur à l'aide d'un premier processus d'authentification.
The driver application (71) is configured to, when accessed, to authenticate a user using an authentication procedure and secure and/or unsecure data on said storage arrangement.
L'application pilote (71) est configurée pour authentifier un utilisateur par le biais d'une procédure d'authentification et sécuriser et/ou désécuriser des données dudit ensemble de stockage, en cas d'accès.
The DWG may authenticate a user using a parameter derived from the plurality of authentication parameters and may dynamically generating a purchase widget for the authenticated user using the plurality of widget customization parameters.
Le DWG peut authentifier un utilisateur à l'aide d'un paramètre obtenu à partir de la pluralité de paramètres d'authentification et peut générer dynamiquement un gadget logiciel d'achat pour l'utilisateur authentifié à l'aide de la pluralité de paramètres de personnalisation de gadget logiciel.
Authentication method filters are used to authenticate a user using various methods, such as HTTP Basic Auth, OAuth 2.
Les filtres de méthodes d'authentification sont utilisés pour authentifier un utilisateur qui utilise des méthodes d'authentification variées comme HTTP Basic Auth ou OAuth 2.
You must authenticate a user using the WEB Validate digest command.
Vous devez authentifier l'utilisateur à l'aide de la commande WEB Valider digest.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.