Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
être très mauvais
être tout à fait faux
avoir tout à fait tort
aurait grand tort
serait très injuste
serait très mal
serait très faux
serait une grave erreur
When your best people start abandoning ship in droves, something could be very wrong.
Lorsque vos meilleurs employés commencent à abandonner le navire en grand nombre, cela pourrait être très mauvais.
Forecasts can be very wrong after just 10 days, so how can we compute 30 years?
Les prévisions peuvent être très mauvais après seulement 10 jours, alors comment peut-on calculer 30 ans?
One must be very wrong.
Il faut être très mauvais.
These are precious phenomena, and it would be very wrong to undervalue them.
Ce sont de précieux phénomènes et il serait grave de les sous-estimer.
I thought it would be very wrong to drive home drunk.
J'ai pensé qu'il ne fallait pas conduire ivre.
Megan thinks something could be very wrong, and so do I.
Megan pense qu'il y a quelque chose de très grave, et moi aussi.
They turned out to be very wrong.
Il s'avérait qu'ils se trompaient lourdement.
Would it be very wrong if I asked you for your number?
Cela serait-il déplacé si je te demandais ton numéro?
You should not put forward your viewpoint, and it would be very wrong.
Vous ne devriez pas avancer votre point de vue, car ce serait très faux.
It would be very wrong of us to leave it to our children in its current state.
Ce serait une grave erreur de notre part de le léguer à nos enfants dans son état actuel.
We have a very large country and it would be very wrong for us not to participate in this.
Notre pays est très vaste, et nous aurions tort de ne pas participer à ce projet.
I think it would be very wrong for us not to participate in the missile defence system at this time.
Nous ferions une grave erreur, à mon avis, en ne participant pas maintenant au système de défense antimissile.
However, I think that it would be very wrong to try to take one year in isolation and call it a trend.
Cependant, je crois qu'on aurait grand tort de vouloir prendre une année isolément et en faire ressortir une tendance.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.