The package description is a human readable text file that contains everything needed to build a package, i.e. to create the binary package file.
La description de paquet est un fichier texte compréhensible par un être humain qui contient tout ce qui est nécessaire pour construire le paquet, c'est-à-dire pour créer le paquet binaire.
A binary package file is a file archive that contains the actual files that make up the package, i.e. executables, data files, message catalogs, libraries, include files, etc.
Un paquet binaire est une archive qui contient effectivement les fichiers qui constituent le paquet, c'est-à-dire les exécutables, les fichiers de données, les catalogues de messages, les bibliothèques, les fichiers include, etc...
The architecture is not represented in the part files' header, only in the control information of the contained binary package file, and it is not present in the filenames generated.
L'architecture n'est pas indiquée dans l'en-tête des fichiers ; elle l'est seulement dans les informations de contrôle du paquet binaire ; et elle n'est pas présente dans les fichiers produits.
In the build phase a binary package file (.deb) is built from the temporary directory.
Lors de la phase de construction, un fichier binaire (.deb) est construit à partir du répertoire temporaire.
The.deb format is the Debian binary package file format.
Le format.deb est le format des paquets binaires de Debian.