In some cases, poor landlord references may be linked to Code grounds such as family status or disability and a failure to accommodate.
Il peut aussi arriver que de mauvaises références de locateurs antérieurs soient liées à des motifs prévus au Code, tels l'état familial ou un handicap, et un défaut de prendre des mesures d'adaptation.
Racial discrimination can be impacted by related Code grounds such as colour, ethnic origin, place of origin, ancestry and creed.
La discrimination raciale peut accuser les effets de motifs connexes figurant au Code, tels que couleur, origine ethnique, lieu d'origine, ascendance et croyance.
A key theme in this consultation was the link between poverty, Code grounds such as disability or race, and homelessness.
Le lien entre la pauvreté, les motifs prévus au Code, comme les handicaps ou la race, et le sans-abrisme était un thème clé dans la consultation.
Language can also be a factor in discrimination based on related Code grounds such as ancestry, ethnic origin, place of origin, race, citizenship and creed.
La langue peut également être un facteur de discrimination fondée sur des motifs connexes du Code, tels que l'ascendance, l'origine ethnique, le lieu d'origine, la race, la citoyenneté et la croyance.
Many of the people who did so were protected by Code grounds such as race and disability, and turned down the job because they could not afford the initial expenses.
Bon nombre des personnes qui ont refusé un emploi étaient protégées en vertu d'un motif prévu au Code, comme la race ou le handicap, et ils l'ont fait parce qu'ils ne pouvaient pas défrayer le coût initial.
Racial discrimination can be impacted by related Code grounds such as colour, ethnic origin, place of origin, ancestry and creed.
Personne ne doit être traité différemment en raison de sa race ou d'un autre motif connexe, comme l'ascendance, la couleur, le lieu d'origine, la citoyenneté ou la croyance.
We are also exploring how mental health disabilities and addictions intersect with other Code grounds such as ethnicity, creed (religion) and race.
A distinction based on where a person got their work experience may indirectly discriminate based on Code grounds such as race, ancestry, colour, place of origin and ethnic origin.
Toute distinction fondée sur le lieu d'acquisition de l'expérience professionnelle est susceptible d'établir indirectement une discrimination fondée sur des motifs prévus au Code, tels que la race, l'ascendance, la couleur, le lieu d'origine et l'origine ethnique.
However, it is a characteristic that may be racialized or connected to one of the race-related Code grounds such as ancestry, ethnic origin, place of origin, or in some situations race.
C'est cependant une particularité qui pourrait prendre un caractère racialisé ou présenter des liens avec des motifs prévus au Code, comme l'ascendance, l'origine ethnique, le lieu d'origine ou parfois la race.
These attitudes result in unequal treatment on the basis of creed (in many cases linked with other Code grounds such as race, colour, ethnic origin, place of origin and ancestry).
Ces attitudes se traduisent par un traitement inégal fondé sur la croyance (dans de nombreux cas, lié à d'autres motifs prévus dans le Code, comme la race, la couleur, l'origine ethnique, le lieu d'origine et l'ascendance).
In a recent case called Oxley v. Vaughan (City), 2012 HRTO 1937, the Tribunal identified language as a proxy, and food as a potential proxy, for Code grounds such as place of origin.
Dans la récente affaire Oxley c. Vaughan (Ville), 2012 TDPO 1937, le Tribunal a identifié la langue comme substitution, et l'alimentation comme substitution potentielle, des motifs du Code tels que le lieu d'origine.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
Não foram achados resultados para esta acepção.
Sinônimos e analogias para "code grounds such" em inglês