If you manually validate a customer, he will receive an email for inform him that code has been validated.
Si vous validez manuellement un client il recevra un mail pour le prévenir que son code a bien été validé.
Your code has been registered. Your code has been validated and allows you to benefit from
Votre code de promotion vous permet de bénéficier d'une réduction supplémentaire sur votre location de skis en ligne.
This code has been validated by comparison with the results of Reese et al. (2006) for polytropic models.
Le code ainsi mis au point a été validé par comparaison avec les résultats issus du code développé dans Reese et al. (2006) pour des modèles polytropiques.
The TELEMAC-LES code has been validated on the basis of experimental results from the literature.
Le code TELEMAC-LES a été validé sur la base de résultats expérimentaux issus de la littérature.
It noted the Government's reply that a preliminary draft of the reform of the Labour Code has been validated by social partners.
Elle a pris note de la réponse du Gouvernement selon laquelle le projet de réforme du Code du travail avait été validé par les partenaires sociaux.
Adopted by the two parliamentary chambers of the People's Democratic Republic of Algeria, the new Investment Code has been validated unanimously and updated the provisions of the Ordinance of August 2001 codifying the regulations governing the Investments in Algeria.
Ayant été adopté par les deux chambres parlementaires de la République Algérienne Démocratique et Populaire, le nouveau Code de l'Investissement a été validé à l'unanimité et met à jour les dispositifs de l'Ordonnance d'Août 2001 codifiant la réglementation qui régit les investissements en Algérie.
This numerical code has been validated on various examples, and gives excellent results.
Ce code numérique a été validé sur différents exemples, et donne d'excellents résultats.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.