Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
code semble
code, semble
The code seems to be manually darkened with a marker.
Le code semble être noirci manuellement à l'aide d'un marqueur.
Even after several tries, my code seems completely useless for fixing this bug.
Même après plusieurs essais, mon code semble ne servir à rien du tout pour résoudre ce bug.
The code seems even more overelaborate than it did before this test.
Le code semble encore un peu plus baroque qu'il ne l'était avant ce test.
The code seems to be eating itself!
Le code semble se dévorer lui-même !
The operational or "sleeping" nature of the code seems to be closely linked to the economic situation in the sector.
Le caractère opérationnel ou « en sommeil » du code semble assez fortement lié à la situation économique du secteur.
The code seems to mostly address legality of marriages to consider the citizenship and political status of any children.
Le code semble aborder principalement la légalité des mariages afin de prendre en compte la citoyenneté et le statut politique de l'enfant.
The code seems to be progressing nicely, and when finished should provide a simple, flexible, and portable means to manage users and groups in package managers and elsewhere.
Le code semble avancer correctement et lorsque ce sera terminé, cela devrait fournir un moyen simple, flexible et portable pour gérer les utilisateurs et groupes avec le gestionnaire de paquets ou autre.
I'm curious about there being a defined timeline in Bill C-2, where the code seems to imply that it does follow the member after defeat.
Je suis étonné de constater qu'il y a un délai précis dans le projet de loi C-2, alors que le code semble laisser entendre que la fonction suit le député après sa défaite.
A parallel world where people are beautiful, young, and tanned, but especially where the dress code seems to be yoga ma... Gracias Madre
Un monde parallèle où les gens sont beaux, jeunes, et bronzés, mais surtout où le dress code semble être tapis de yoga et s...
A not so nice idea for those who have already finished it on Xbox, but a cheat code seems to be already available.
Un idée pas forcément excellente pour ceux qui auraient déjà fini le premier FCI sur Xbox, même si un cheat code semble exister.
The code seems to be more versatile than the traditional ones (CEA, ASPEN...) but more expensive in calculation costs.
Le code semble plus polyvalent que les codes traditionnels (CEA, ASPEN, ...) mais il est plus coûteux en termes de temps de calcul.
A parallel world where people are beautiful, young, and tanned, but especially where the dress code seems to be yoga mat and lycra shorts. You would expect to run into Gwyneth Paltrow ordering an Avocado Smoothie with extra Spinach.
Un monde parallèle où les gens sont beaux, jeunes, et bronzés, mais surtout où le dress code semble être tapis de yoga et croiser Gwyneth Paltrow commandant un Avocado Smoothie avec extra Spinach.
Their informal dress code seems out of keeping with the firm's prestigious reputation.
Leur code vestimentaire décontracté est en décalage avec la réputation prestigieuse du cabinet.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.