Expenditures were being tracked at the ecosystem initiative level and not coded at the program level.
Ces dépenses étaient suivies au niveau de l'inspecteur en environnement et n'étaient pas codées au niveau du programme.
Program financial data is limited, as GLAP IV funds were not specifically coded at the program level.
Les données financières sur le programme sont limitées, étant donné que les fonds du PAGL n'étaient pas spécifiquement codés selon le programme.
The impact on financial data availability resulting from the changes implemented to Environment Canada's resource allocation and accountability structure is that GLAP IV funds are not specifically coded at the program level and the A-base support allocated to GLAP IV is not known.
Suite aux changements apportés à l'affectation des ressources et à la structure de responsabilisation d'Environnement Canada, les fonds du Plan ne sont pas spécifiquement codés au niveau du programme, et le montant provenant des services votés qui lui sont attribués n'est pas connu.
The aggregate effect of these developments was that GLAP IV expenditures were no longer tagged or coded at the program level by Environment Canada partners.
Ainsi, les dépenses du PAGL IV n'étaient plus étiquetées ou codées selon le programme par les partenaires d'EC.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.