Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
couleur codée
a coding step (s14) of coding the color image for which the sub-sampling has been performed, and generating the coded color image
une étape de codage (s14) consistant à coder l'image couleur pour laquelle le sous-échantillonnage a été effectué, et à générer l'image couleur codée
and an output step (s19) of outputting the coded color image, the up-sampling coefficient, and the color space inverse transformation coefficient.
et une étape de sortie (s19) consistant à fournir l'image couleur codée, le coefficient de suréchantillonnage et le coefficient de transformation inverse de l'espace de couleur.
The coded picture comprises at least a first coded color component and a second coded color component, wherein the first coded color component comprises a first coded block of samples and the second coded color component comprises a second coded block of samples.
L'image codée comprend au moins une première composante de couleur codée et une seconde composante de couleur codée, la première composante de couleur codée comprenant un premier bloc codé d'échantillons et la seconde composante de couleur codée comprenant un second bloc codé d'échantillons.
Most home pregnancy tests use something like a plus or minus sign, a coded color change, or the words "pregnant" or "not pregnant" on a digital display.
La plupart des tests de grossesse utilisent un signe positif ou négatif, un changement de couleur codé ou même les mots «enceinte» ou «pas enceinte» sur un écran numérique.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.