Tradução de "complementary programs and services" em francês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
programmes et des services complémentaires
programmes et services complémentaires
Those savings can go into complementary programs and services with the goal of helping welfare parents become fully employed.
Ces économies peuvent servir à appliquer des programmes et services complémentaires afin d'aider les parents assistés sociaux à trouver un emploi à temps plein.
On the provincial side, existing social assistance funds have been reinvested into complementary programs and services aimed at improving work incentives for low-income families, such as child care.
Au provincial, des fonds existants pour l'aide sociale ont été réinvestis dans des programmes et des services complémentaires visant à inciter les familles à faible revenu à travailler, comme les frais de garde d'enfants.
The reinvestment by provinces and territories in complementary programs and services resulting from saving accruing to them as a result of the above-noted offsets.
Those savings can go into complementary programs and services with the goal of helping welfare parents become employed.
Des économies pourront être faites dans des programmes et services complémentaires, de manière à permettre à des parents qui sont prestataires de l'aide sociale de trouver des emplois.
By July 2000 the federal government will have increased the Canada child tax benefit to $1.7 billion and, for their part, our partners in the provinces and territories are investing in complementary programs and services.
D'ici juillet 2000, le gouvernement fédéral aura haussé à 1,7 milliard de dollars la prestation fiscale pour enfants, alors que nos partenaires des provinces et territoires investissent dans des programmes et des services complémentaires.
The Department strives to ensure clear roles and responsibilities between orders of government to develop integrated and complementary programs and services for the benefit of Canadians.
Le Ministère s'évertue à préciser les rôles et les responsabilités parmi les différents ordres de gouvernement afin de mettre sur pied des programmes et des services intégrés et complémentaires au profit des Canadiens.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.