the invention is a method for operating a computer database system for the purpose of enabling a seller to offer and transact discounts targeted to people according to criteria that the seller specifies
l'invention concerne un procédé permettant d'exploiter un système de base de données informatique dans le but de permettre à un vendeur d'offrir et de négocier des remises ciblées sur des personnes conformément à des critères spécifiés par le vendeur
The terminal (17) is software controlled at the host database and can be dedicated to a particular host computer database system, or may be utilized with various host systems.
Le terminal (17) est commandé par logiciel au niveau de la base de données centrale et il peut être destiné à un système de base de données informatique central particulier, ou il peut être utilisé avec divers systèmes centraux.
A centralized computer database system (228) comprising a plurality of service engineering templates (230) is provided.
Un système de base de données centralisé (228) comprenant plusieurs modèles d'ingénierie de service (230) est établi.
My question is: with regard to the introduction of a required computer database system for Member States, would the Council support financial assistance on a European basis similar to that introduced for the funding support schemes?
Ma question est la suivante: en ce qui concerne l'introduction du système de base de données requis pour les États membres, le Conseil envisagerait-il d'apporter une assistance financière sur une base européenne semblable à celle introduite pour le financement des régimes d'assistance?
My question is: with regard to the introduction of a required computer database system for Member States, would the Council support financial assistance on a European basis similar to that introduced for the funding support schemes?
Ma question est la suivante: en ce qui concerne l'introduction du système de base de données requis pour les États membres, le Conseil envisagerait -il d'apporter une assistance financière sur une base européenne semblable à celle introduite pour le financement des régimes d'assistance?
Using this method, the paper form is faxed to us, and GlobeNewswire staff enter the information into our computer database system.
Avec cette méthode, le formulaire nous est envoyé par télécopieur et le personnel de GlobeNewswire saisit les renseignements dans notre système de base de données informatique.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
Não foram achados resultados para esta acepção.
Sinônimos e analogias para "computer database system" em inglês