a method and computer program product for processing a locally-stored, specific media data file portion to generate a first normalized packetized stream
The present invention relates to an image processing system, method and computer program product for processing or generating an image data from given at least two source images.
Cette invention concerne un système, un procédé et un produit programme informatique de traitement d'images pour le traitement ou la création de données d'image à partir d'au moins deux images sources.
Disclosed are a data processing device, a method and a computer program product for processing requests in the data processing device.
A method, user device and computer program product for processing audio signals during a communication session between a user device and a remote node.
La présente invention concerne un procédé, un dispositif d'utilisateur et un produit programme informatique permettant de traiter des signaux audio pendant une session de communication entre un dispositif d'utilisateur et un nœud distant.
a system, method and computer program product for processing event records. the present invention includes a detection layer, an analysis layer, an expert systems layer, and a presentation layer
un système, un procédé et un programme informatique, qui sont destinés à traiter des registres d'événements; elle comprend une couche de détection, une couche d'analyse, une couche de systèmes d'expertise et une couche de présentation
A method, a filtering control device (150), a computer program and a computer program product for processing a first picture in a sample adaptive filtering procedure are disclosed.
L'invention concerne un procédé, un dispositif de commande de filtrage (150), un programme informatique et un produit de programme informatique pour traiter une première image dans une procédure de filtrage adaptatif d'échantillon.
Mobile device, method and computer program product for processing signals at the mobile device.
On décrit un appareil mobile, un procédé et un progiciel servant à traiter des signaux au niveau de l'appareil mobile.
Method, device, system and computer program product for processing audio signals at the device for use in a communication event.
On décrit un procédé, un appareil, un système et un progiciel servant à traiter, au niveau de l'appareil, des signaux audio utilisables dans un événement de communication.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.