revisited sector papers (these addressed: passenger air transport services (dynamic pricing); telecommunications services; and computer programming services)
Documents sectoriels actualisés (portant sur les services de transport aérien de voyageurs (prix dynamiques); les services de télécommunications; et les services de programmation informatique)
computer programming services for the protection of software (Cl.
SERVICES: Computer programming services, computer program design services and consulting services in relation to each of the foregoing, distributorship services in the field of the computer programs of others.
SERVICES: Services de programmation informatique, services de conception de programmes informatiques et services de consultation en rapport avec chacun des services susmentionnés, services de franchise de distribution dans le domaine des programmes informatiques.
Furthermore, neither the computer programming services nor the computer software product can provide the function of a (city) map or a (travel) guide.
Par ailleurs, ni le service programmation pour ordinateurs, ni les produits logiciels informatiques n'ont pour fonction d'offrir des plans (de ville) et des guides (de voyage).
Finally, it is claimed in the judgment that the computer software product group and the computer programming services group may also include goods and services which have the function of providing (city) maps and (travel) guides.
Enfin, il est affirmé dans l'arrêt que les produits logiciels informatiques et les services de programmation pour ordinateurs incluent également des produits et services dont la fonction consiste à offrir des plans (de ville) et des guides (de voyage).
The public does not have the opportunity to establish immediately, and without reflection, a specific and direct relationship with the computer software [product] and the computer programming services for computers providing the function of (city) maps and (travel) guides.
Le public n'a pas la possibilité d'établir immédiatement et sans autre réflexion un rapport direct et concret avec les logiciels informatiques et les services de programmation pour ordinateurs offrant la fonction de plan (de ville) et de guide (de voyage).
It neither designates the computer software product or the computer programming services directly nor makes a statement regarding an essential characteristic which is immediately associated with the product or services.
Elle ne désigne directement ni les produits logiciels informatiques, ni le service programmation pour ordinateurs, et elle ne donne pas non plus d'indication sur une qualité caractéristique directement liée au produit ou au service.
However, in the context of software, telecommunications, computer programming services and the like, it should be ruled out that the relevant public will perceive 'SOC' as referring to ploughshares or security operations centres.
Cependant, dans un contexte de logiciels, télécommunications et services de programmation pour ordinateur et voisins il est à exclure que le public concerné percevra SOC comme se référant à des pièces de charrue ou à des centres d'opérations de sécurité.
Accordingly, the computer programming services covered by the earlier trade mark (Community trade mark No 1844448) are closely linked to the computer software applied for.
The connection which the Court of First Instance in the judgment assumed to exist between the designation map&guide and the specifically referred to computer software product and computer programming services is not present at the outset, but is only artificially contrived.
Le rapport établi par le Tribunal de première instance entre la désignation map&guide et les produits logiciels informatiques ainsi que le service programmation pour ordinateurs, qui sont concrètement revendiqués, n'existe pas d'emblée, mais résulte d'une construction intellectuelle.
Internet site hosting services in Class 42 cannot exist without computer programming services in Class 42.
Les services d'hébergement de sites Internet de la classe 42 ne peuvent exister sans les services de programmation pour ordinateurs de la classe 42.
You want to automate repetitive tasks and make your work process more efficient, our talents in computer programming services are at your with the creation of your website for an efficient Internet marketing.
Vous souhaitez automatiser des tâches et rendre votre gestion de travail plus efficace, nos talents en programmation sont à votre disposition. NOS CLIENTS Ahti Fishing
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
Não foram achados resultados para esta acepção.
Sinônimos e analogias para "computer programming services" em inglês