Detailed definition of message content, data insertion rules and the use of compulsory and optional fields can be found in Document Ref. 5.
La définition détaillée de la teneur des messages, les règles d'insertion de données et le mode d'utilisation des champs obligatoires et facultatifs sont énoncés dans le document cité en réf. 5.
the data insertion rules for each field, and in particular, the rules concerning the use of subfields defined as optional within this Standard
règles d'insertion des données pour chaque champ et, en particulier, règles d'utilisation des sous-champs définis comme facultatifs dans la présente Norme
the data insertion rules for each field, and in particular, the rules concerning the use of subfields defined as optional within this Standard
règles d'insertion des données pour chaque champ et, en particulier, règles d'utilisation des sous-champs définis comme facultatifs dans la présente Norme
This Standard does not provide the detail concerning the field composition and data insertion rules for each message title.
La présente Norme ne détaille ni la composition des champs, ni les règles d'insertion des données pour chaque intitulé de message.
Definition of message content, data insertion rules and the use of compulsory and optional fields will be found in Document Ref. 5.
La définition détaillée de la teneur des messages, les règles d'insertion de données et le mode d'utilisation des champs obligatoires et facultatifs seront énoncés dans le document "AME System Interface Specification".
Data insertion rules, formats and field contents are specified at Annex A.
Les règles d'introduction des données ainsi que les formats et le contenu des champs sont précisés à l'annexe A.
This Standard does not provide the detail concerning the field composition and data insertion rules for each message title.
La présente Norme ne détaille ni la composition des champs, ni les règles d'insertion des données pour chaque intitulé de message.
Data insertion rules, formats and field contents are specified at Annex A.
Les règles d'introduction des données ainsi que les formats et le contenu des champs sont précisés à l'annexe A.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.