To standardize the database, we converted everything to lowercase.
Sort the customer database in descending order of purchase frequency.
Triez la base de données clients en ordre décroissant de fréquence d'achat.
He will key the report into the database this afternoon.
Il encodera le rapport dans la base de données cet après-midi.
The software detects plagiarism by comparing texts against a massive database.
Le logiciel détecte le plagiat en comparant les textes à une énorme base de données.
This database is used to aggregate the results from the various partner laboratories.
Cette base de données sert à agréger les résultats des différents laboratoires partenaires.
The hackers demanded that the firm fork over its client database immediately.
Les hackers exigeaient que la boîte raque tout de suite sa base de données clients.
The master file serves as the backbone of our database.
Le fichier maître sert de colonne vertébrale à notre base de données.
He behaved criminally when he hacked into the secure database.
Il a agi de manière illicite en piratant la base de données sécurisée.
The hacker fiddled around with the database and altered several important records.
Le pirate a bidouillé la base de données et a modifié plusieurs enregistrements importants.
The technician calculated that our database is now over nine thousand megabytes.
Le technicien a calculé que notre base de données fait maintenant plus de neuf mille méga.
A critical event is generated if the database stops responding for several seconds.
Un event critique est généré si la base de données ne répond plus pendant plusieurs secondes.
An office administrator updates the customer database and removes duplicate records.
Une employée de bureau actualise la base de données clients et supprime les fiches doublons.
The entire hacked database is now being shared illegally on specialized forums.
Toute la base de données piratée circule maintenant illégalement sur des forums spécialisés.