We may be able to decipher the code to transport through the shield.
Nous pourrions déchiffrer le code pour pénétrer le bouclier.
All that's left is to decipher the code!
Il ne reste plus qu'à déchiffrer le code.
A coding standard acts as the blueprint for all the team to decipher the code.
Une norme de codage agit comme modèle pour toute l'équipe de déchiffrer le code.
And it is almost a given that only a trained scientist who knows the 'hidden jargon' will be able to decipher the code.
Et il va pratiquement de soi que seul un scientifique connaissant à fond le « jargon secret » est capable de déchiffrer le code.
So we need to get the keys to get in the day of the robbery and decipher the code.
Il nous faut les clés pour entrer le jour prévu et déchiffrer le code.
Also, you'll need to decipher the code from the image, read and agree to the rules of the game and take the user agreement.
En outre, vous aurez besoin de déchiffrer le code de l'image, de lire et d'accepter les règles du jeu et de prendre l'accord de l'utilisateur.
If these chips are obscured by jackets, backpacks, sweaters, etc, there is chance (especially under rainy conditions) that readers positioned along the trail(s) are not able to decipher the code therein contained.
Si ceux-là sont masqués par une veste, un sac-à-dos, un t-shirt, etc. il existe alors une probabilité (surtout en cas de pluie) que les lecteurs positionnés sur le parcours ne parviennent pas à déchiffrer le code.
Today's researchers can decipher the code of life for any organism faster and with greater economy than ever before.
Forger l'avenir De nos jours, les chercheurs savent déchiffrer le code génétique des organismes plus rapidement et plus économiquement que jamais.
The injector may have a processor for controlling operational parameters of the injector and a detector communicatively coupled with the processor for detecting and communicating the cassette ID to the microprocessor to decipher the code defined therein.
L'injecteur peut posséder un processeur conçu pour commander les paramètres de fonctionnement de l'injecteur et un détecteur couplé en communication avec le processeur afin de détecter l'ID de la cartouche et le communiquer au microprocesseur qui déchiffre le code défini dans l'ID.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.