Tradução de "develop a capacity-building programme" em francês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
établir un programme de renforcement des capacités
élaborer un programme de renforcement des capacités
To develop a capacity-building programme for the region
Établir un programme de renforcement des capacités pour la région
For the future, FAO is planning to develop a capacity-building programme for local community leaders, including indigenous leaders.
Pour l'avenir, la FAO compte mettre en place un programme de renforcement des capacités à l'intention des responsables locaux, y compris les dirigeants des communautés autochtones.
The delegation of Pakistan requested that the secretariat disseminate information on technical barriers to trade in the region and develop a capacity-building programme in that area.
La délégation pakistanaise a demandé au secrétariat de diffuser des informations sur les obstacles techniques au commerce existant dans la région et d'établir un programme de renforcement des capacités pour l'action dans ce domaine.
In particular, the Committee requests the secretariat to develop a capacity-building programme in trade and investment to respond to the emerging development agenda beyond 2015.
En particulier, le Comité demande au secrétariat d'élaborer un programme de renforcement des capacités dans le domaine du commerce et de l'investissement en prévision du programme de développement pour l'après-2015 actuellement en cours de préparation.
Develop a capacity-building programme and develop the required capacity, policies, strategies and programmes
Mettre au point un programme de renforcement des capacités et développer les capacités, les politiques, les stratégies et les programmes nécessaires pour
Develop a capacity-building programme and provide training on the implementation of the Aarhus Convention for federal and provincial authorities responsible for Aarhus-related issues, and for judges, prosecutors and lawyers.
D'élaborer un programme de renforcement des capacités et d'assurer une formation à la mise en œuvre de la Convention d'Aarhus à l'intention des autorités fédérales et provinciales chargées des questions relatives à cette Convention, ainsi que des juges, procureurs et avocats.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.