Without royal jelly, a bee larva cannot develop into the colony's queen.
Sans gelée royale, une larve d'abeille ne peut pas devenir reine de la colonie.
But such actions should remain exceptions and not develop into norms.
Mais de telles actions doivent rester l'exception plutôt que devenir la règle.
In view of this, they cannot possibly develop into independent languages.
Some actinic keratoses may develop into a type of skin cancer.
We should develop into "tolerant egoists" in an acceptable sense.
Nous devrions devenir des "égoïstes tolérants" dans un sens acceptable.
In addition, they sometimes develop into large firms of the future.
Parfois, ce sont elles qui deviennent de grandes entreprises de demain.
Winnipeg must grow and develop into a denser, more compact city.
Winnipeg doit croître et devenir une ville plus dense et compacte.
For anyone who wants to develop into a professional with personality.
Pour tous ceux qui veulent devenir un professionnel avec de la personnalité.
They believe their young player can develop into a franchise quarterback.
Ils croient que leur jeune joueur peut devenir un quarterback pilier de l'équipe.
The eggs develop into adults that live in the intestine.
Les œufs deviennent des adultes qui vivent dans l'intestin.
They hope the new industrial zone will quickly develop into a leading hub for energy production.
Ils espèrent que la nouvelle zone industrielle deviendra rapidement un pôle d'excellence énergétique.
For anyone who wants to develop into a professional with personality.
Pour tous ceux qui veulent devenir des professionnels dotés de personnalité.
In some cases, changes to cells can develop into cervical cancer.
Dans certains cas, les cellules modifiées de l'utérus peuvent devenir cancéreuses.