Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
If the holographic plate is illuminated after its development using the same reference wave used in the recording process, the light will diffract into three orders of diffraction if the diffraction network is sinusoidal.
Si nous éclairons la plaque holographique, après développement de celle-ci, avec l'onde de référence ayant servi à l'enregistrement, la lumière va diffracter selon trois ordres dans le cas où le réseau de diffraction est sinusoïdal.
At the time of the redesignation, Pennsylvania had other troops both in the field or in various stages of development using the same numbers.
Au moment de la re-désignation, la Pennsylvanie a d'autres troupes, à la fois sur le terrain ou à différents stades de développement utilisant les mêmes numéros.
There exist two other poles of research at approximately the same stage of development using the same basic new technology.
there are provided a toner for electrostatic latent image development comprising toner particles and inorganic particles and a method of development using the same
l'invention a également trait à une poudre imprimante pour le développement d'images latentes électrostatiques comportant des particules de poudres imprimantes et des particules organiques ainsi qu'à un procédé de développement mettant en oeuvre une telle poudre imprimante
There exist two other poles of research with other companies at approximately the same stage of development using the same basic new technology.
Il existe deux autres pôles de recherche avec d'autres entreprises qui en sont à peu près au même stade de développement et utilisent les mêmes nouvelles technologies de base.
There exist two other poles of research at approximately the same stage of development using the same basic new technology.
It also includes a complete software-in-the-loop environment for earlier development stages, using the same test procedures.
Il comprend également un environnement complet de mise à l'essai avec logiciel dans la boucle pour les phases précoces de développement.
But the sixteen residents associations of the various neighbourhoods want to work together so that the valley will be a development zone, using the same model as the mythical Villa el Salvador.
Mais les seize associations de chaque quartier cherchent à se fédérer pour faire de la vallée un espace de développement commun sur le modèle mythique de Villa el Salvador.
All IB World Schools are required to participate in an ongoing process of review and development, using the same programme standards and practices.
Toutes les écoles du monde de l'IB doivent participer à un processus continu de révision et de développement utilisant les mêmes normes et pratiques de programme.
For operators flying variants, which are the same as the aircraft used for the ODR table development, and using the same compliance methods, the ODR tables in Appendix 1 have been found acceptable by TCCA.
Dans le cas des exploitants utilisant des variantes du modèle ayant servi à l'élaboration du tableau des ODR et ayant recours aux mêmes méthodes de conformité, TCAC a jugé acceptables les tableaux ODR reproduits à l'appendice 1.
For operators flying variants, which are the same as the aircraft used for the ODR table development, and using the same compliance methods, the ODR tables in Appendix 1 have been found acceptable by TC.
TC a déterminé que les tableaux des ODR de l'annexe 1 sont acceptables pour les exploitants qui font voler des versions identiques à l'aéronef utilisé pour l'élaboration des tableaux des ODR et qui appliquent les mêmes méthodes de mise en conformité.
These funds have also allowed it to launch the development of new products using the same platform.
SDR allows the development of different waveforms using the same piece of hardware, resulting in tremendous weight savings.
La SDR permet de définir diverses formes d'ondes sur le même matériel, ce qui réduit considérablement le poids du matériel.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.