Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Una-se a Reverso, é grátis e rápido!
die-casting method
Tradução de "die-casting method" em francês
procédé de coulée sous pression
procédé de moulage sous pression
One of the basic pre-requisites for using the vacuum die-casting method is that said method takes place in a circuit which is sealed off from the exterior.
Lors de la mise en oeuvre du procédé de coulée sous pression sous vide, il est essentiel que le processus de coulée s'effectue dans un circuit étanchéifié vis-à-vis de l'extérieur.
according to the invention, the heat exchanger body is produced, at least partially, in a die-casting method which uses two cores. the cores are withdrawn counter to the directions of demoulding which extend along the longitudinal axis.
selon l'invention, le corps d'échangeur thermique est réalisé au moins partiellement dans le cadre d'un procédé de coulée sous pression employant deux noyaux qui sont retirés dans des sens de déformation opposés qui s'étendent le long de l'axe longitudinal.
The preform (1) for composite materials has high strength and excellent air permeability and is applicable to the high-speed die-casting method capable of attaining high productivity.
La préforme (1) pour matériaux composites présente une résistance élevée et une remarquable perméabilité à l'air et est applicable au procédé de moulage sous pression à haute vitesse, ce qui permet d'atteindre une productivité élevée.
the sealing member is preferably a ceramic body produced by a die-casting method, and the assembly module is formed by sintering the ceramic body on the sensor element.
l'élément d'étanchéité est de préférence un corps en céramique produit par un procédé de moulage par injection et le module de montage est formé par agglomération par frittage de ce corps céramique sur l'élément sensible.
die-casting method and die-castings obtained thereby
procédé de moulage par pression et moulages obtenus par ce procédé
vertical die-casting method and apparatus
procédé et appareil de moulage sous pression vertical
Provided are: a die-casting method and die-casting device that make it possible to manufacture thin die-cast articles that were heretofore unrealizable; and a die-cast article.
L'invention se rapporte à un procédé et à un dispositif de moulage sous pression qui permettent de fabriquer des articles minces moulés sous pression jusqu'alors impossibles à fabriquer, et elle se rapporte aussi à un article moulé sous pression.
The invention relates to an improved vacuum die-casting method, in particular for metals and metal alloys which contain Al, Mg, Zn and Cu.
La présente invention concerne un procédé de coulée sous vide amélioré destiné en particulier à des métaux et des alliages métalliques qui contiennent Al, Mg, Zn et Cu.
Manufactured with high quality Aluminum using die-casting method
Fabriqué avec de l'aluminium de haute qualité en utilisant la méthode de moulage sous pression
SEALING OF SUCTION CASING ON THE PISTON SIDE DURING A VACUUM DIE-CASTING METHOD
ETANCHEIFICATION DU CHASSIS D'ASPIRATION COTE PISTON LORS DE LA MISE EN OEUVRE DU PROCEDE DE COULEE SOUS PRESSION SOUS VIDE
a die-casting method and a device for use in the die-casting method are disclosed
l'invention concerne un procédé de moulage sous pression et un dispositif utilisé dans ce procédé
a die-casting method capable of solving problems such as air entrainment and misruns during injection into a die cavity so that defect-free good castings can be efficiently produced, and castings obtained by such a die-casting method
un procédé de moulage par pression pouvant résoudre des problèmes tels qu'un entraînement de l'air ou des malvenues pendant l'injection dans la cavité de la matrice, ce qui permet de produire efficacement de bons moulages exempts de défauts
Sinônimos e analogias para "die-casting method" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Sugestões que contenham die-casting method
Resultados: 12. Exatos: 12. Tempo de resposta: 29 ms.
