The difference between the two metal sheets is about five mils.
This new example makes the difference between the two methods much clearer.
Ce nouvel exemple rend la différence entre les deux méthodes beaucoup plus claire.
The vast difference between these two cultures sometimes makes communication difficult.
Le grand écart entre ces deux cultures rend parfois la communication difficile.
A one-percent difference between the two candidates was enough to decide the final outcome.
Un pour cent d'écart entre les deux candidats a suffi pour décider du résultat final.
The slight difference between the two models confused many customers.
She explained the slight difference between the two approaches clearly.
This comparison table will make the difference between the two offers clearer.
Ce tableau comparatif va rendre plus net la différence entre les deux offres.
Being on time can sometimes be the difference between success and failure.
La ponctualité peut parfois faire la différence entre le succès et l'échec.
The teacher explained the difference between narrative prose and lyrical poetry.
Le professeur a expliqué la différence entre la prose narrative et la poésie lyrique.
She explained the difference between an original print and a simple reproduction.
Elle a expliqué la différence entre une estampe originale et une simple reproduction.
The menu clearly explains the difference between pure fruit juice and sweetened nectar.
Le menu indique clairement la différence entre jus de fruits pur et nectar sucré.
The science textbook explains the difference between a simple carbonate and a bicarbonate.
Le manuel de sciences explique la différence entre un carbonate simple et un bicarbonate.
The difference between teasing and bullying is sometimes only a matter of degree.
La différence entre taquinerie et harcèlement n'est parfois qu'une question de degré.