Download for Windows Premium
Publicidade
error
/'ɛrɔr/
/'ɛrər/
erreur f
faute f
égarement m
écart m
défaillance f
vice m
marge d'erreur f
bug m
méprise f
malentendu m
mauvaise manipulation f
bévue f
erreur judiciaire f
error erroné
planter
The manager was hopping mad when he discovered the accounting error.
Le directeur était fou de rage quand il a découvert l'erreur comptable.
The leader confessed his error in judgment regarding the project.
Le leader a reconnu son erreur de jugement concernant le projet.
A footnote erratum corrects the calculation error in the main chart.
Un erratum en bas de page corrige la faute de calcul du graphique principal.
The panel deducted points for every grammatical error in the candidates' papers.
Le jury a pénalisé les candidats pour chaque faute grammaticale dans leur copie.
Sarah noticed an error on the delivery note regarding the quantity received.
Sarah a remarqué une erreur sur le bon de livraison concernant la quantité reçue.
In this exam, the grading scale leaves little margin for error.
Dans cet examen, le barème de notation laisse peu de marge d'erreur.
Our sailboat ran aground near the shore after a navigation error.
Notre voilier s'est échoué près de la côte après une erreur de navigation.
Calling that function without initializing the variable was a real schoolboy error.
Appeler cette fonction sans initialiser la variable était une vraie erreur de débutant.
The manager was fit to be tied after discovering the accounting error.
Le directeur a vu rouge après avoir découvert l'erreur comptable.
When the bounced payment arrived, they had to investigate the error.
Lorsque le paiement refusé est arrivé, ils ont dû enquêter sur l'erreur.
Discovering this calculation error has a major impact on the project.
La découverte de cette erreur de calcul a un gros impact sur le projet.
The payroll officer noticed an error on the payslips of several technicians.
Le payeur a remarqué une erreur dans la fiche de paie de plusieurs techniciens.
The error handling phase starts right after the automated regression tests finish.
La phase de correction des erreurs commence juste après les tests automatisés de régression.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Expressões com error: exemplos e as suas traduções em francês

by trial and error adv.
par tâtonnements · par essais et erreurs
"She solved the puzzle by trial and error."
room for error n.
marge d'erreur · marge de manœuvre
"The project plan includes room for error."
! see the error of one's ways v.
se rendre compte de ses erreurs
"He finally saw the error of his ways and apologized."
margin for error n.
marge d'erreur
"The project plan includes a margin for error."
error crept in exp.
une erreur s'est glissée
"An error crept in during the final edit of the report."
! fat-finger error n.
erreur de frappe · faute de frappe
"He sent the email to the wrong person due to a fat-finger error."
schoolboy error n.
erreur de débutant
"He made a schoolboy error in the final match."
error out v.
planter
"The system might error out during the update."
error has crept in exp.
une erreur s’est glissée
"An error has crept in to the final version of the report."
typing error n.
faute de frappe · erreur de frappe
"There was a typing error in the email address."
trial-and-error n.
tâtonnement
"His success was due to trial-and-error."
computer error n.
erreur informatique
"The program crashed due to a computer error."
error code n.
code d'erreur
"The error code appeared on the screen after the crash."
error message n.
message d'erreur
"The error message appeared after the program crashed."
human error n.
erreur humaine
"The accident was caused by human error, not equipment failure."
in error adv.
par erreur · à tort
"The data was entered in error, leading to wrong results."
lead into error v.
induire en erreur
"False information can lead into error those who trust it."
make an error of judgment v.
commettre une erreur de jugement
"She made an error of judgment in trusting him."
system error n.
erreur système · panne système
"The project faced delays due to a system error."
communication error n.
erreur de communication
"The argument started after a simple communication error during the meeting."

Sinônimos e analogias para "error" em inglês

Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
gravestone: stone marker for a grave, often inscribed
Descubra o significado
Publicidade

Sugestões que contenham error

Resultados: 119168. Exatos: 119168. Tempo de resposta: 244 ms.