Tradução de "evaluation of existing programs" em francês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
évaluation des programmes actuels
This suggests that respondents felt programs could and should be improved which underscores the need for better monitoring and evaluation of existing programs.
Cela donne à penser que les répondants estimaient que les programmes pourraient et devraient être améliorés, ce qui fait ressortir la nécessité d'un meilleur contrôle et d'une meilleure évaluation des programmes actuels.
First, there is a need for a higher degree of rigour focused on appropriate health outcomes in the evaluation of existing programs at Health Canada and the Public Health Agency of Canada.
Premièrement, il faut faire preuve d'un degré accru de rigueur axée sur des résultats adéquats pour la santé dans l'évaluation des programmes actuels à Santé Canada et à l'Agence de la santé publique du Canada.
Over the next few years there also needs to be a rigorous evaluation of existing programs to support homeless people.
Il faut aussi encourager l'évaluation rigoureuse des programmes au cours des prochaines années.
It was a submission of completely new project proposals that were not evaluated on the basis of a past evaluation of existing programs.
Il concerne des propositions de projet entièrement nouvelles qui n'ont pas été évaluées en fonction des programmes déjà en place.
Several respondents suggested that a national clearinghouse for information on parent education should develop guidelines on content and best practices and undertake consistent national evaluation of existing programs.
Plusieurs participants suggèrent de mettre sur pied un centre national d'échange de renseignements sur l'information des parents en vue d'élaborer des lignes directrices sur le contenu et les pratiques exemplaires et d'entreprendre une évaluation nationale cohérente des programmes existants.
From a departmental perspective, it does not appear that a systematic evaluation of existing programs was performed to determine how programs would benefit from introducing the flexible funding approach for both core and targeted funding.
Il ne semble pas qu'une évaluation systématique des programmes existants ait été réalisée à l'échelle du Ministère pour déterminer de quelle manière les programmes bénéficieraient de l'utilisation d'un mode de financement souple à la fois pour le financement de base et le financement ciblé.
As referred to in the mental health section of this Report, research in the area of youth suicide prevention, and the evaluation of existing programs in this area are required.
Comme il était mentionné dans la section sur la santé mentale du présent rapport, il est nécessaire d'effectuer de la recherche dans le domaine de la prévention du suicide chez les jeunes et d'évaluer les programmes actuels dans ce domaine.
With regard to the evaluation of existing programs, see "Verification of Periodic Review Processes".
Au sujet des activités de la CREPUQ dans le domaine de l'évaluation des programmes existants, voir la sous-rubrique Vérification de l'évaluation des programmes existants.
First, there is a need for a higher degree of rigour focused on appropriate health outcomes in the evaluation of existing programs at Health Canada and the Public Health Agency of Canada.
Premièrement, il faut faire preuve d'un degré accru de rigueur axée sur des résultats adéquats pour la santé dans l'évaluation des programmes actuels à Santé Canada et à l'Agence de la santé publique du Canada.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.