He was quick to trash the project, claiming it was poorly executed.
Il s'est empressé de démolir le projet, prétendant qu'il était mal exécuté.
They executed their strategy flawlessly within the designated kill zone.
Ils ont exécuté leur stratégie sans faille dans la zone de tir désignée.
They executed a friendly takeover to improve their regional presence.
Ils ont réalisé une fusion à l'amiable pour améliorer leur présence régionale.
A poorly executed façade renovation can lead to water seeping into the apartments.
Un ravalement mal réalisé peut provoquer des infiltrations d'eau dans les appartements.
The court confirmed that the service of process had been executed correctly.
Le tribunal a confirmé que la notification des actes avait été exécutée correctement.
A poorly executed quench can warp the part and make it unusable.
Une trempe mal réalisée peut déformer la pièce et la rendre inutilisable.
Their edge in the market was squandered by a poorly executed marketing strategy.
Leur avantage sur le marché a été gâché par une stratégie marketing mal exécutée.
Stealing can quickly shift the momentum in a basketball game when executed well.
Une interception bien exécutée peut rapidement changer la dynamique d'un match de basket.
Badly executed stunts can lead to real injuries and should be avoided.
Les cascades mal exécutées peuvent entraîner de véritables blessures et doivent être évitées.
With a ready-made plan, they executed the project flawlessly.
Avec un plan préétabli, ils ont exécuté le projet sans accroc.
A poorly executed stretch can cause an injury instead of preventing one.
Un étirement mal exécuté peut provoquer une blessure plutôt que la prévenir.
The young athlete won his first wrestling match with a perfectly executed hold.
Le jeune athlète a gagné son premier match de lutte par une prise parfaitement exécutée.
They highlighted how well the event was organized and executed.
Ils ont souligné à quel point l'événement était bien organisé et exécuté.