This could be abused by remote users to write 0-bytes in rsync's memory and trick rsync into executing arbitrary code.
Il pouvait être berné par les utilisateurs distants pour écrire 0 octet dans la mémoire de rsync et amenait rsync à exécuter un code arbitraire par la ruse.
Unfortunately there were some logic errors in those checks which could be used to make a setuid application use arbitrary files for localization settings, which can be exploited to trick it into executing arbitrary code.
Malheureusement, il y a des erreurs logiques dans ces vérifications qui peuvent être utilisées pour forcer une application setuid à utiliser des fichiers arbitraires pour la configuration des locales, qui peuvent être utilisées pour exécuter du code arbitraire.
He then showed this could be exploited to trick slocate into executing arbitrary code by pointing it to a carefully crafted database.
Ensuite, il a montré que ceci pouvait être exploité pour piéger slocate en exécutant n'importe quel code en utilisant une base de données modifiée à dessein.
A long header in a message might overflow a buffer, which could result in executing arbitrary code encoded in the message.
Une en-tête trop longue dans un message pouvait faire dépasser un tampon et donc d'exécuter n'importe quel code encodé dans le message.
This could be exploited by the remote machine by returning an invalid response to a request from curl which overflows the error buffer and trick curl into executing arbitrary code.
Ceci peut être exploité par une machine distante en retournant une réponse invalide à une requête en provenance de curl. Cela a pour résultat un débordement de tampon dans curl qui autorise alors l'exécution de code arbitraire par son intermédiaire.
It was discovered that eggdrop, an advanced IRC robot, was vulnerable to a buffer overflow which could result in a remote user executing arbitrary code.
On a découvert qu'eggdrop, un robot IRC avancé, était vulnérable à un débordement de mémoire tampon. Cela peut permettre à un utilisateur distant d'exécuter du code arbitraire.
CAN-2003-0581: a remote attacker could send requests crafted to trigger any of several buffer overruns, causing a denial of service or possibly executing arbitrary code on the server with the privileges of the "nobody" user.
CAN-2003-0581 : un attaquant distant pouvait envoyer des requêtes conçues pour déclencher n'importe quel dépassement de tampon, causant un déni de service ou l'exécution potentielle de n'importe quel code sur le serveur avec les privilèges de l'utilisateur nobody.
It was discovered that eggdrop is vulnerable to a buffer overflow, which could result in a remote user executing arbitrary code.
On a découvert qu'eggdrop, un robot IRC avancé, était vulnérable à un débordement de mémoire tampon.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
Não foram achados resultados para esta acepção.
Sinônimos e analogias para "executing arbitrary code" em inglês