Make sure your working directory path is correct before executing the script.
Assurez-vous que le chemin de votre répertoire de travail est correct avant d'exécuter le script.
If you want to include a modified comps.xml (or comps) file in your CDs as explained in The comps file, you should copy it into the location defined by means of the COMPSFILE variable now (before executing the script).
Si vous voulez inclure le fichier comps.xml modifié (ou comps) dans vos CDs comme expliqué dans le fichier comps, vous devrez le copier à l'emplacement défini au moyen de la variable COMPSFILE maintenant (avant d'exécuter le script).
Memory allocated to the unreachable objects is then freed concurrently with executing the script based on the marking.
La mémoire attribuée à des objets non atteignables est ensuite libérée simultanément à l'exécution du script sur la base du marquage.
ordered information-gathering queries, including automated voice prompts are sent to the caller by executing the script
des demandes de recueil d'informations ordonnées, comprenant des annonces vocales automatisées sont envoyées à l'appelant via l'exécution du script
the method includes receiving at an application server a script, and sending new information based on executing the script to a device.
ce procédé comprend la réception d'un script sur un serveur d'application et l'envoi de nouvelles informations à un dispositif en fonction de l'exécution du script.
Output When executing the script, ensure that you place the cursor in the first cell of the worksheet.
Lors de l'exécution du script, assurez-vous que vous placez le curseur dans la première cellule de la feuille de calcul.
i When a script is passed as first argument or the -c option is used, enter interactive mode after executing the script or the command.
i Lorsqu'un script est passé en premier argument ou bien lorsque l'option -c est utilisée, entre en mode interactif après l'exécution du script ou de la commande.
command Set an action (Perl command) to happen after the prompt when you've just given a command to return to executing the script.
Définit une action (une commande Perl) devant se produire après le prompt lorsque vous venez d'entrer une commande provoquant le retour à l'exécution du script.
This will prevent Nagios from continuously executing the script to restart the web server when it is in a "hard" state.
Cela empêche Nagios de poursuivre l'exécution du script pour redémarrer le serveur web quand il est dans un état "hard".
(Perform backup of your data before executing the script).
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.