The political prisoner was subjected to a kangaroo court before his execution.
Le prisonnier politique a été soumis à un simulacre de procès avant son exécution.
In extremis, the judge granted a stay of execution for the prisoner.
In extremis, le juge a accordé un sursis à exécution au détenu.
This package provides an end-to-end solution from concept to execution.
Ce package offre une solution complète, du concept à la réalisation.
This project shows a lot of room for improvement in its execution.
Ce projet montre qu'il y a beaucoup de marge de progression dans sa réalisation.
Swiftness in execution often determines the success of an ambitious project.
La rapidité d'exécution détermine souvent le succès d'un projet ambitieux.
They are seeking to stay the execution while the conviction is being reconsidered.
Ils demandent un sursis à exécution pendant que la condamnation est réexaminée.
The movie showed a horrific execution that shocked everyone in the theater.
Le film montrait une exécution atroce qui a choqué tous les spectateurs dans la salle.
The hands-on session helped bridge the gap between concept and execution.
La session interactive a aidé à combler le fossé entre concept et exécution.
Speed of execution is an important performance criterion for this position.
La rapidité d'exécution constitue un critère de jugement important pour ce poste.
Despite good intentions, the execution was doomed to failure.
Malgré de bonnes intentions, l'exécution était vouée à l'échec.
The judge granted a reprieve, delaying the execution for three months.
Le juge a accordé un sursis, reportant l'exécution de trois mois.
The defense filed an emergency motion to stay the execution scheduled for tomorrow.
La défense a déposé une requête en urgence pour obtenir un sursis à exécution prévu demain.
Socrates famously drank a cup of hemlock as his method of execution.
Socrate a célèbrement bu une coupe de ciguë comme méthode d'exécution.