Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
relevant du code SH
A tariff import quota of 50000 tonnes of malting barley falling within HS code (ex) 1003 00 to be used in the manufacture of beer aged in vats containing beechwood is hereby opened.
Le contingent tarifaire à l'importation de 50000 tonnes d'orge de brasserie relevant du code SH (ex) 1003 00 destiné à la fabrication de bière vieillie dans des cuves de bois de hêtre est ouvert.
Norway will abolish import duties on strawberries falling within HS code ex 0810, originating in the Community, during the period free of quantitative restrictions.
la Norvège supprime les droits à l'importation sur les fraises relevant du code SH ex 0810, originaires de la Communauté, pendant la période non soumise à des restrictions quantitatives.
Norway will abolish the existing quantitative restrictions for the following cut flowers, falling within HS code ex 0603, originating in the Community
la Norvège supprime les restrictions quantitatives existantes pour les fleurs coupées figurant ci-après, relevant du code SH ex 0603, originaires de la Communauté
Norway will abolish import duties for the cut flowers, listed under (a), as well as for Syringa, Genista, Anemone, Ranunculus, Mimosa and Orchids, falling within HS code ex 0603, originating in the Community
la Norvège supprime les droits à l'importation pour les fleurs coupées énumérées au point a) ainsi que pour les Syringas, Genistas, anémones, Ranonculus, Mimosas et orchidées, relevant du code SH ex 0603, originaires de la Communauté
Therefore, falling within HS code 2008 is not considered, of itself, to be an important factor.
Dès lors, le fait de relever du code SH 2008 n'est pas considéré comme un facteur important en soi.
Regulation (EC) No 2377/2002(5), as amended by Regulation (EC) No 159/2003(6), opens a tariff quota for the import of 50000 tonnes of malting barley falling within HS code 1003 00.
Le règlement (CE) nº 2377/2002 de la Commission(5), modifié par le règlement (CE) nº 159/2003(6), ouvre un contingent tarifaire de 50000 tonnes d'orge de brasserie relevant de la position tarifaire SH 1003 00.
Therefore, falling within HS code 2008 is not considered, of itself, to be an important factor.
Dès lors, le fait de relever du code SH 2008 n'est pas considéré comme un facteur important en soi.
Norway will abolish import duties on strawberries falling within HS code ex 0810, originating in the Community, during the period free of quantitative restrictions.
la Norvège supprime les droits à l'importation sur les fraises relevant du code SH ex 0810, originaires de la Communauté, pendant la période non soumise à des restrictions quantitatives.
Norway will abolish the existing quantitative restrictions for the following cut flowers, falling within HS code ex 0603, originating in the Community
la Norvège supprime les restrictions quantitatives existantes pour les fleurs coupées figurant ci-après, relevant du code SH ex 0603, originaires de la Communauté
Norway will abolish import duties for the cut flowers, listed under (a), as well as for Syringa, Genista, Anemone, Ranunculus, Mimosa and Orchids, falling within HS code ex 0603, originating in the Community
la Norvège supprime les droits à l'importation pour les fleurs coupées énumérées au point a) ainsi que pour les Syringas, Genistas, anémones, Ranonculus, Mimosas et orchidées, relevant du code SH ex 0603, originaires de la Communauté
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.