So the police cited a fire code violation which I'm told is applicable to most buildings in Geneva - in effect, an all-purpose excuse to shut down anything.
Alors la police cita une violation du code contre l'incendie dont on m'a dit qu'il s'appliquait à la plupart des immeubles de Genève - en fait, une excuse fourre-tout pour empêcher n'importe quoi.
Failure to meet these requirements will generate a fire code violation punishable with a fine. TRAINING
Failure to maintain smoke alarms in operating condition is a Fire Code violation subject to a fine, imprisonment, or to both.
Le défaut de maintenir les avertisseurs de fumée en état de fonctionnement constitue une infraction au Code de prévention des incendies passible d'une amende, d'un emprisonnement, ou des deux.
Can a fire department serve an Inspection Order under Subsection 21(1) of the FPPA to address a CO alarm related Fire Code violation in the building?
Un inspecteur d'un service d'incendie peut-il donner un ordre en vertu du paragraphe 21 (1) de la LPPI en cas de violation du Code de prévention des incendies concernant un avertisseur de CO dans le bâtiment?
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
Não foram achados resultados para esta acepção.
Sinônimos e analogias para "fire code violation" em inglês