Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
premier schéma de codage
premier système de codage
A row of the block is immediately output and encoded by a first module according to a first encoding scheme.
Une rangée du bloc est immédiatement produite puis codée par un premier module conformément à un premier schéma de codage.
A motion estimator uses a block of an input frame of video data and a block of a reference frame of video data to generate motion vectors according to a first encoding scheme.
Un estimateur de mouvement utilise un bloc d'une image de données vidéo d'entrée, et un bloc d'une image de données vidéo de référence pour générer des vecteurs de mouvement selon un premier schéma de codage.
A motion compensator produces half pel motion vectors from the motion vectors according to a second encoding scheme that is different from the first encoding scheme.
Un compensateur de mouvement produit des vecteurs de mouvement demi-pixel (half pel) à partir des vecteurs de mouvement selon un second schéma de codage différent du premier schéma de codage.
The first encoding scheme has a pitch pre-processing procedure for processing the input speech signal to form a revised speech signal biased toward an ideal voiced and stationary characteristic.
Le premier système de codage comprend une procédure de prétraitement de hauteur de son pour le traitement du signal vocal entré, traitement dont le but est de former un signal vocal révisé pour tendre vers une caractéristique voisée et stationnaire idéale.
In accordance with one aspect of the invention, a selector supports the selection of a first encoding scheme or the second encoding scheme based upon the detection or absence of the triggering characteristic in the interval of the input speech signal.
Selon un aspect de l'invention, un sélecteur permet la sélection d'un premier système de codage ou d'un second système de codage sur la base de la présence ou de l'absence de caractéristiques de déclenchement dans l'intervalle du signal vocal entré.
A row of the block is immediately output and encoded by a first module according to a first encoding scheme.
Un procédé et un dispositif de codage comprenant le module hypercodeur reçoit le bloc de données.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.