At Drumheller Institution, 84 offenders are currently on a waiting list, waiting for core programming.
À l'établissement de Drumheller, 84 noms de délinquants figurent sur une liste d'attente pour les programmes de base.
The target allocation should be attainable by 2005; The allocation of a minimum of $600,000 for core programming in each country programme.
Cet objectif devrait pouvoir être atteint en 2005; Allocation d'au moins 600000 dollars aux programmes de base, dans chaque programme de pays.
With a budget of $1.8 billion, the CSC only allocates $27M for core programming - or 1.5% of its total budget.
Le budget total du SCC est de 1,8 milliard de dollars. Le SCC attribue uniquement 27 millions de dollars aux programmes de base, soit 1,5 % de son budget total.
So far this fiscal year, for core programming, I think we've had approximately 154 men complete a program.
To deliver on this mandate, we were provided with $920 million for core programming over five years.
Pour nous permettre d'exécuter ce mandat, nous avons reçu 920 millions de dollars sur cinq ans pour nos programmes de base.
There is $154 million that is put into the correctional centre for core programming, including drug and alcohol treatment, in Canadian penitentiaries every year.
Chaque année, on investit 154 millions de dollars dans les programmes de base des pénitenciers canadiens, notamment dans le traitement de la toxicomanie et de l'alcoolisme.
Based on the modified system, each country with a UNICEF country programme receives a minimum allocation of $600,000 for core programming, 18 per cent of the total regular resources for programmes.
Dans le cadre du système modifié, chaque pays bénéficiaire d'un programme de pays de l'UNICEF recevait une allocation minimale de 600000 dollars pour les programmes de base.
The federal government offers grants for core programming, which for us means $30,000 a year to further the development of the French language in a French-speaking minority town.
Le gouvernement fédéral offre des subventions pour la programmation de base, ce qui représente pour nous 30000 $ par année pour contribuer à l'épanouissement de la langue française dans une ville de langue française en situation minoritaire.
Each country with a UNICEF-supported country programme received a minimum allocation of $750,000 for core programming.
With a total budget of $1.8 billion, Correctional Services of Canada allocates only $27 million for core programming, or 1.5 per cent of its total budget, while the Aboriginal population represents 30 per cent of the prison population.
Le Service correctionnel du Canada dispose d'un budget total de 1,8 milliard de dollars, mais affecte seulement 27 millions de dollars aux programmes essentiels, soit 1,5 p. 100 de son budget total, alors que les Autochtone représentent 30 p. 100 de la population carcérale.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
Não foram achados resultados para esta acepção.
Sinônimos e analogias para "for core programming" em inglês