The team was finally ready when they gathered their full complement of players.
You need a full complement, then.
The apartments include a kitchenette with a full complement of utensils and crockery.
Les appartements disposent d'une kitchenette avec une gamme complète d'ustensiles et de vaisselle.
Athletes now have a full complement of skills and abilities to achieve success.
Les athlètes possèdent maintenant une gamme complète d'habiletés et de qualités leur permettant d'atteindre le succès.
A full complement of advanced technologies worthy of the Prius name
With the full complement, I think he's making great gains there.
Avec l'effectif complet, je crois qu'on peut faire des progrès considérables.
Tell him to expect a full complement of men.
Qu'il s'attende à leur effectif complet.
Do you foresee that we'll be at full complement soon?
Selon vos prévisions, y aura-t-il bientôt un effectif complet?
They have thermal and acoustic insulation and a full complement of household goods.
Ils bénéficient d'une isolation thermique et acoustique et une gamme complète d'articles de ménage.
We recognize that the complexity of family wealth requires a full complement of services.
Nous savons que la complexité du patrimoine familial exige une gamme complète de services.
We provide a full complement of collection and legal services customized for each client.
Nous offrons une gamme complète de collecte et de services juridiques personnalisés pour chaque client.
You get a full complement of luxurious bedding for restful nights under the stars.
Vous obtenez une gamme complète de literie de luxe pour des nuits reposantes à la belle étoile.
We are ending the year-and starting the new one-with a full complement of investigators.
Nous terminons l'exercice, et en commençons un nouveau, avec un effectif complet d'enquêteurs.