Tradução de "functionality remains the same" em francês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
fonctionnalité reste la même
The default caching functionality remains the same.
La fonctionnalité de mise en cache par défaut reste la même.
The product functionality remains the same, with additional new enhancements of spyware detection, policy configuration and outbreak response.
Essentiellement, la fonctionnalité du produit reste inchangée ; elle inclut cependant de nouvelles améliorations dans la détection de logiciels espions, la configuration stratégique et la réponse aux attaques.
While there are differences in the look and feel of some features, both platforms have the same features and functionality remains the same.
Bien qu'il existe certaines différences quant à leur apparence, les deux plateformes présentent les mêmes fonctions et caractéristiques.
Depending on the machine type the number of bumpers and the mounting position differs, but its functionality remains the same: When contact is made with the bumpers, the machine immediately executes an emergency stop. Corner mirrors
Selon le type de machine, le nombre de pare-chocs et la position de montage est différente, mais sa fonction reste la même: Lorsque le contact est établi avec les pare-chocs, la machine effectue immédiatement un arrêt d'urgence.
Layer 2 functionality remains the same for IPv4 and IPv6.
La fonctionnalité de la couche 2 demeure la même pour IPv4 et IPv6.
New site manager The Manage Sites dialog box (Sites>Manage Sites) has a new look and feel, although much of the functionality remains the same.
L'apparence de la boîte de dialogue Gérer les sites (Sites>Gérer les sites) a été rafraîchie, bien que la plupart de ses fonctionnalités restent les mêmes.
Starter and Generator module renamed to Thermal Exhaust Cover (the functionality remains the same)
Modules Starter et Générateur renommés en Couverture thermique d'échappement (la fonctionnalité est identique)
For Windows 7 they are changing the name of the product to Windows 7 Activation Technologies (WAT), but the functionality remains the same.
Pour Windows 7, ils ont changé le nom de ce produit en Windows 7 Activation Technologies (WAT), mais la fonctionnalité reste la même.
Functionality remains the same as the proven Object Detection system equipping Cat mining trucks from the factory and available as a factory option on several Cat wheel loaders and wheel dozers.
La fonctionnalité reste la même qu'avec le système de détection d'objets éprouvé, installé d'usine sur les tombereaux miniers Cat et disponible en option d'usine sur divers tracteurs sur pneus et chargeuses sur pneus Cat.
Though most basic functionality remains the same, and all documented functionality remains the same, there is one particular undocumented "feature" that has changed.
Bien que la plupart des fonctionnalités de base demeurent les mêmes, et que toutes les fonctionnalités documentées restent les mêmes, il existe une "fonctionnalité" particulière non documentée qui a changé.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.